{"id":811,"date":"2025-04-23T15:53:09","date_gmt":"2025-04-23T15:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sosnowica.com\/?page_id=811"},"modified":"2025-04-23T15:54:13","modified_gmt":"2025-04-23T15:54:13","slug":"obowiazek-informacyjny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/informationspflicht\/","title":{"rendered":"Informationspflicht"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-19a39e6:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-811 .elementor-element.elementor-element-19a39e6 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-19a39e6 > .elementor-background-overlay{background-color:#000000;opacity:0.65;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-19a39e6 > .elementor-container{max-width:1250px;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-19a39e6{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:50px 0px 50px 0px;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-49aa825 > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-49aa825 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-422fc82{text-align:left;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-422fc82 .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );color:#FFFFFF;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(10px\/2);}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(10px\/2);}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(10px\/2);}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-10px\/2);}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-10px\/2);}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-accent );transition:color 0.3s;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );transition:fill 0.3s;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:0px;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-2c72ea4 .elementor-icon-list-text{color:#FFFFFF;transition:color 0.3s;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-74e045ab > .elementor-container{max-width:1200px;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-74e045ab > .elementor-background-overlay{opacity:0.14;transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-74e045ab{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:50px 0px 50px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-19a39e6{padding:50px 10px 50px 10px;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-422fc82 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-74e045ab{margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:40px 10px 40px 10px;}}@media(max-width:767px){.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-19a39e6{padding:40px 10px 40px 10px;}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-422fc82 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );line-height:var( --e-global-typography-primary-line-height );}.elementor-811 .elementor-element.elementor-element-74e045ab{padding:40px 10px 40px 10px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"811\" class=\"elementor elementor-811\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19a39e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19a39e6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49aa825\" data-id=\"49aa825\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c72ea4 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-left elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2c72ea4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sosnowica.com\/de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Startseite<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74e045ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74e045ab\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f5cb863\" data-id=\"3f5cb863\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a018f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a018f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationspflicht\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44268ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44268ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Administrator der \u00fcber die Website zug\u00e4nglich gemachten personenbezogenen Daten des Nutzers, d. h. die Stelle, die \u00fcber die Zwecke und Methoden ihrer Verarbeitung entscheidet, ist\u00a0<strong><span style=\"color: #000000;\">PUH \u201dSOSNOWICA\u201cSCJWI\u0104CKIEWICZ,G.R\u0118BOSZ, Siod\u0142a n\/n, 26-050 Zagna\u0144sk, NIP 6571026295,<\/span>\u00a0<\/strong><em>(nachfolgend als Administrator bezeichnet)<\/em>.<\/p><p>Die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen auf Grundlage der vom Nutzer erteilten Einwilligung im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG \u2013 im Folgenden DSGVO genannt \u2013 verarbeitet.<\/p><p>Die Angabe personenbezogener Daten \u00fcber die Website ist freiwillig. Nutzer haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Administrator zu widerrufen.\u00a0<strong><a href=\"mailto:biuro@sosnowica.com.pl\">biuro@sosnowica.com.pl<\/a>,<\/strong>\u00a0ohne die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf zu beeintr\u00e4chtigen.<\/p><p>Der Nutzer hat jederzeit das Recht, auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu l\u00f6schen oder deren Verarbeitung einzuschr\u00e4nken, sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/p><p>Der Administrator verarbeitet die personenbezogenen Daten des Website-Nutzers zu folgenden Zwecken:<\/p><ol><li>Kommunikation mit dem Nutzer, insbesondere Bearbeitung von Beschwerden bez\u00fcglich der Produkte oder Dienstleistungen des Administrators;<\/li><li>Dem Benutzer wird die M\u00f6glichkeit gegeben, Kommentare oder Meinungen zu den Produkten oder Dienstleistungen des Administrators abzugeben.<\/li><\/ol><p>Der Administrator darf die \u00fcber die Website erhaltenen personenbezogenen Daten des Nutzers auch zu folgenden Zwecken verarbeiten:<\/p><ol><li>um einen m\u00f6glichen Vertrag zwischen dem Nutzer und dem Verantwortlichen abzuschlie\u00dfen und durchzuf\u00fchren und den Nutzer als Kunden des Verantwortlichen gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO zu betreuen;<\/li><li>um finanzielle Abrechnungen mit dem Nutzer, der Auftraggeber des Verantwortlichen ist, im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung eines m\u00f6glichen zwischen den Parteien geschlossenen Vertrags durchzuf\u00fchren sowie um m\u00f6gliche Anspr\u00fcche des Nutzers, der Auftraggeber ist, im Rahmen des berechtigten Interesses des Verantwortlichen gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO geltend zu machen und um die rechtlichen Verpflichtungen des Verantwortlichen gegen\u00fcber den Steuerbeh\u00f6rden auf der Grundlage gesonderter Bestimmungen gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO zu erf\u00fcllen;<\/li><li>um die Marketingaktivit\u00e4ten des Verantwortlichen im Rahmen seines berechtigten Interesses gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie gem\u00e4\u00df den dem Verantwortlichen \u00fcbermittelten Absichtserkl\u00e4rungen zu Marketingmitteilungen durchzuf\u00fchren. Im Rahmen von Marketingmitteilungen erteilte Einwilligungen (z. B. zur Zusendung von kommerziellen Informationen auf elektronischem Wege oder telefonische Kontaktaufnahme zu Direktmarketingzwecken) k\u00f6nnen jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird;<\/li><li>um die in der DSGVO festgelegten rechtlichen Verpflichtungen des Administrators gegen\u00fcber dem Nutzer, im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO, zu erf\u00fcllen.<\/li><\/ol><p>Weitere Informationen zu den oben genannten Zwecken der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers finden Sie in\u00a0<a href=\"https:\/\/sosnowica.com.pl\/polityka-prywatnosci\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer noindex\">Datenschutzrichtlinie<\/a>\u00a0ver\u00f6ffentlicht auf der Website.<\/p><p>Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden oder k\u00f6nnen an die folgenden Kategorien von Empf\u00e4ngern \u00fcbermittelt werden:<\/p><ol><li>Werbe- oder Marketingdienstleister.<\/li><\/ol><p>Der Administrator speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erreichung bestimmter Zwecke erforderlich ist, z. B.:<\/p><ul><li>Im Falle der Erbringung einer Dienstleistung\/Lieferung eines Produkts an den Nutzer \u2013 f\u00fcr den Zeitraum, der f\u00fcr den Administrator erforderlich ist, um die bestellte Dienstleistung zu erbringen oder das Produkt an den Nutzer zu liefern.<\/li><\/ul><p>Bei Fragen oder Problemen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte an den Administrator unter folgender Adresse:<br \/><strong><span style=\"color: #000000;\">S\u00e4ttel n\/n, 26-050 Zagna\u0144sk<\/span>,\u00a0<a href=\"mailto:biuro@sosnowica.com.pl\">biuro@sosnowica.com.pl<\/a>.<\/strong><\/p><p>Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde beim Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona g\u0142\u00f3wna Obowi\u0105zek Informacyjny Administratorem danych osobowych U\u017cytkownika udost\u0119pnionych za\u00a0po\u015brednictwem Serwisu, czyli\u00a0podmiotem decyduj\u0105cym o\u00a0celach i\u00a0sposobach ich\u00a0przetwarzania, jest\u00a0PUH ,,SOSNOWICA&#8221;S.C. J.WI\u0104CKIEWICZ,G.R\u0118BOSZ, Siod\u0142a n\/n, 26-050 Zagna\u0144sk, NIP 6571026295,\u00a0(dalej jako Administrator). Podane przez U\u017cytkownika dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez Administratora na\u00a0podstawie zgody wyra\u017conej przez U\u017cytkownika, w\u00a0rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a)Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i\u00a0Rady (UE) 2016\/679 z\u00a0dnia 27 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":815,"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sosnowica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}